Ç̲ÑÒ
Â.Ï. ËÈÁÀ, Î.Ï. ÊÎÇÀÐÜ ÏÐÎÃÍÎÇÓÂÀÍÍß Ô²ÇÈÊÎ-ÌÅÕÀͲ×ÍÈÕ ÂËÀÑÒÈÂÎÑÒÅÉ ÌÀÒÅвÀ˲ ÂÅÐÕÓ ÊÎÌÔÎÐÒÍÎÃÎ ÂÇÓÒÒß ................................................................................................................................ |
7 |
Â.Â. ÃÅÐÀÑÈÌÎÂ, Â.Ì. ÌIÖÀ, Ð.Ä. ÂÅÍÃÐÅÍÎÂÈ× ÑÒÐÓÊÒÓÐͲ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß ÑÏËÀ² ÍÀ ÎÑÍβ GexTe1-x ÏÐÈ Ð²ÇÍÈÕ ÓÌÎÂÀÕ ÎÄÅÐÆÀÍÍß ...................................................................................................................................................... |
10 |
Ë.². Òåáëÿøê³íà, Þ.Â. Ìèãàëèíà ÎÒÐÈÌÀÍÍß ÔÀÍÒÀDzÉÍÈÕ ÊÎËÜÎв ÏÐÈ ÔÀÐÁÓÂÀÍͲ ÍÀÒÓÐÀËÜÍÎÃÎ ÕÓÒÐÀ ............... |
12 |
Í.². Ìàòåëåøêî ÊÐ ñïåêòðè ïë³âîê As-S(Se) òà êîëèâí³ ñïåêòðè êëàñòåð³â AsnS(Se)m .............................. |
15 |
Ð.Ì. ÃÎËÎÌÁ, Â.Â. ÃÅÐÀÑÈÌΠÍÈÇÜÊÎ×ÀÑÒÎÒͲ (Í×) ÊÐ ÑÏÅÊÒÐÈ ÑÒÅÊÎË As2S3 ³ As22S78 ÒÀ ×ÀÑÒÎÒͲ ÑÏÅÊÒÐÈ ÊËÀÑÒÅв AsnSm, ÐÎÇÐÀÕÎÂÀͲ ÌÅÒÎÄÎÌ “AB INITIO” .................................................................. |
17 |
À.Ò. Êîïðèâà Òåîð³ÿ ïîõîäæåííÿ îðíàìåíòó ......................................................................................................... |
20 |
Ð.À. ÏÅÒÀÕ, Â.Ï. ËÈÁÀ, Ë.². ÒÅÁËßØʲÍÀ ÀËÃÎÐÈÒÌ ÀÂÒÎÌÀÒÈÇÎÂÀÍÎÃÎ ÂÈÁÎÐÓ ÏÀÊÅҲ ÌÀÒÅвÀ˲ ØÂÅÉÍÈÕ ÂÈÐÎÁ²Â ........ |
22 |
Í.Â. Á²ËÅÉ-ÐÓÁÀÍ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ÉÍÅ ÇÀÁÅÇÏÅ×ÅÍÍß ÑÈÑÒÅÌÈ ÓÏÐÀÂ˲ÍÍß ßʲÑÒÞ ïî ISO ñå𳿠9000 ............. |
24 |
É.É. Ëó÷êî, Ì.². ²ãíàòèøèí Ïîïåðå÷íèé çãèí îðòîòðîïíî¿ çàë³çîáåòîííî¿ ïëèòè .......................................................... |
28 |
².². Îïà÷êî, Á.ß. Õîì’ÿê îñîáëèâîñò³ çàñòîñóâàííÿ ³ìïóëüñíî-ïåð³îäè÷íîãî âèïðîì³íþâàííÿ ëàçåðà íà ïàðàõ ì³ä³ äëÿ ìàñ-ñïåêòðîìåòðè÷íîãî àíàë³çó ïîâåðõí³ ....................................... |
31 |
Â.Ì. ÊÀÁÀÖ²É, É.É. ÃÎËÎÂÀ× øâèäêîä³þ÷³ íàï³âïðîâ³äíèêîâ³ äæåðåëà âèïðîì³íþâàííÿ ²íôðà÷åðâîíîãî ä³àïàçîíó ñïåêòðó .................................................................................................................................... |
34 |
Â.Ì. Êàáàö³é ÑÒÐÓÊÒÓÐÀ ² ÔÎÒÎÅËÅÊÒÐÈ×Ͳ ÂËÀÑÒÈÂÎÑÒ² ÊÐÈÑÒÀ˲ PbGa2Se4 ......................................... |
40 |
Î.Ï. Êîçàðü, Þ.Â. Ìèãàëèíà, Ë.². Òåáëÿøê³íà ϳäâèùåííÿ ³íòåíñèâíîñò³ çàáàðâëåííÿ âîëîñÿíîãî ïîêðèâó õóòðà êèñëîòíèìè áàðâíèêàìè â³ò÷èçíÿíîãî âèðîáíèöòâà ........................................................ |
45 |
Ò.Ì. ÑÀÄÎÂͲÊÎÂÀ ÀËÃÎÐÈÒÌ ÀÂÒÎÌÀÒÈÇÎÂÀÍÎÃÎ ÏÐÎÅÊÒÓÂÀÍÍß ØʲÐÃÀËÀÍÒÅÐÅÉÍÈÕ ÂÈÐÎÁ²Â ........... |
49 |
Ð.Â. ÐÎÑÓË, Ë.À. ÒÎÍÊÎÂÈÄ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß ÐÅÆÈ̲ ØÍÓÐÎÂί ÇÀÒßÆÊÈ ÇÀÃÎÒÎÂÊÈ ÂÅÐÕÓ ÂÇÓÒÒß ............................ |
51 |
Â.Ì. Ѳ×ÊÀ, Â.². Õ²ÌÈ× ÑÓ×ÀÑÍÈÉ Ï²ÄÕ²Ä ÄÎ ÎÖ²ÍÊÈ ÀÍÀÒÎÌÎ-ÔÓÍÊÖ²ÎÍÀËÜÍÎÃÎ ÑÒÀÍÓ ÑÒÎÏÈ ÏÐÈ ¯¯ ÂÇÀªÌÎIJ¯ Ç ÂÅÐÕÎÌ ÂÇÓÒÒß .................................................................................................................... |
54 |
Â.². Õ²ÌÈ×, Â.Ì. Ѳ×ÊÀ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß ÑÓÁ’ªÊÒÈÂÍÈÕ ÏÎÊÀÇÍÈʲ ÊÎÌÔÎÐÒÍÎÑÒ² ÌÎËÎIJÆÍÎÃÎ ÂÇÓÒÒß ...... |
57 |
Â.Ï. ËÈÁÀ, Ò.Ò. ÐÅÉÑ Àëãîðèòì àâòîìàòèçîâàíîãî ïðîåêòóâàííÿ ÊÎÌÔÎÐÒÍÎÃÎ ÂÇÓÒÒß ........................... |
61 |
³.ã. êðèâè÷, þ.³. Ôîðäçþí Âèâ÷åííÿ âëàñòèâîñòåé ñêëàäîâèõ êàðòîíîâèõ ñóì³øåé ç äîáàâêîþ ñîðáåíòó ïîðîøêîïîä³áíîãî ì³íåðàëó öåîë³òó ç ìåòîþ îïòèì³çàö³¿ ñêëàäó êàðòîí³â ........................................................................................................................................................... |
66 |
Ã.Ì. øàâàºâà, ³.ã. êðèâè÷, þ.³. Ôîðäçþí Âèâ÷åííÿ ðåëàêñàö³éíèõ ÿâèù òðèêîòàæó àïðåòîâàíîãî â ñåðåäîâèù³ ç äîáàâêîþ öåîë³òó äëÿ çíÿòòÿ óìîâíî¿ ðîçãîðòêè êîëîäêè ³ äëÿ ñòâîðåííÿ ïàêåòó âçóòòºâèõ ìàòåð³àë³â ............................................................................................................. |
70 |
Þ.Î. ªâ÷èê, þ.³. Ôîðäçþí, ³.ã. êðèâè÷ Äîñë³äæåííÿ ìîæëèâîñò³ êîíñåðâóâàííÿ øêóð â ñåðåäîâèù³ íà îñíîâ³ ïðèðîäíüãî ì³íåðàëó öåîë³òó ............................................................................................................ |
73 |
Â.Â. ÊÓÐϲËÜ ÌÀÒÅÌÀÒÈ×ÍÀ ÌÎÄÅËÜ ÂÈÁÎÐÓ ÎÏÒÈÌÀËÜÍÈÕ ÊÎÍÑÒÐÓÊÒÈÂÍÈÕ ÅËÅÌÅÍҲ ÊÎÌÔÎÐÒÍÎÃÎ ÂÇÓÒÒß ................................................................................................................................ |
75 |
Ã.Â. ËÀÍÜÎ, Â.Ï. ËÈÁÀ ÐÎÇÐÎÁÊÀ ÌÅÒÎÄÓ ÂÈÇÍÀ×ÅÍÍß Ë²Ì²ÒÓ ×ÀÑÓ ÂÈÏÓÑÊÓ ÏÐÎÄÓÊÖ²¯ ÂÇÓÒÒªÂί ÏÐÎÌÈÑËÎÂÎÑÒ² ............................................................................................................................................ |
78 |
Â.ß. ÏÎÄÓÁÈÍÑÜÊÈÉ, Ò.Ò. ÐÅÉÑ, Ì.². ØÀÏÎÂÀË ÔÎÐÌÓÂÀÍÍß ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ÉÍÎ-ÌÅÒÎÄÈ×ÍÎÃÎ ÇÀÁÅÇÏÅ×ÅÍÍß ÏÐÎÅÊÒÓÂÀÍÍß ÊÎÌÔÎÐÒÍÎÃÎ ÂÇÓÒÒß ................................................................................................................................ |
80 |
À.². ÏÎÏÎÂÀ, À.Ò. ÑÓØÀÍ ÊËÀÑÈÔ²ÊÀÖ²ß ÌÅÒÎIJ ÔÎÐÌÎÓÒÂÎÐÅÍÍß ÎÄßÃÓ ....................................................................... |
83 |
Ã.Ñ. Òêà÷óê Ôðèêö³éí³ Âëàñòèâîñò³ öåëþëîçîâì³ñòñüêî¿ ïðÿæ³ ïðè âçàºìî䳿 ç íàïðÿìíèìè .................................................................................................................................................. |
85 |
Â.Â. ÎͲÙÅÍÊÎ, Ç.Á. ÑÀÂ×ÅÍÊÎ ÄÅßʲ ÎÐÃÀͲÇÀÖ²ÉÍÎ – ÌÅÒÎÄÈ×Ͳ ÀÑÏÅÊÒÈ ÂÈÂ×ÅÍÍß ÑÒÎÕÀÑÒÈÊÈ ............................... |
87 |
Ä.ß. ÊÀÙÓÊ, Ç.Á. ÑÀÂ×ÅÍÊÎ Åêîëîã³÷íà îö³íêà âèêèä³â øê³äëèâèõ ðå÷îâèí ïðè êîíòàêòíîìó øîâíîìó çâàðþâàíí³ .................................................................................................................................................... |
91 |
Þ.Â. ÊÎÐÎËÜÎÂ, Ã.². ÐÀÄÅËÜ×ÓÊ ÒÅÕÍÎËÎÃ²ß ÀÂÒÎÌÀÒÈÇÎÂÀÍÎÃÎ ÃÐÓÏÎÂÎÃÎ ÍÀÂ×ÀÍÍß Ï²Ä ÓÏÐÀÂ˲ÍÍßÌ ÂÈÊËÀÄÀ×À ...................................................................................................................................................... |
94 |
Í.Â. Êóäðÿâöåâà, Ë.À. Ñìàëê³âñüêà Îñîáëèâîñò³ “àäðåñíîãî” ïðîåêòóâàííÿ ôîðìåíîãî äèòÿ÷îãî îäÿãó ...................... |
97 |
Â.Ë. Ôèëèï÷óê ÐÅÃÓËÞÂÀÍÍß ÏÀÐÀÌÅÒÐÀÌÈ ÐÍ ² ÅH ÏÐÈ Î×ÈÑÒÖ² ÔÅÍÎËÎÂÈÕ ÑÒ²×ÍÈÕ ÂÎÄ ................ |
100 |
Þ.À. Êóëàêîâ, Ìóàôôàã Àõìåä Àáäóë-Ðàõìàí Àáó-Àëõàéæà Ïðîôèëü ïðîòîêîëîâ
áåñïðîâîäíîé ñåòè ÀÒÌ
......................................................................... |
105 |
Ì.Ï. ÑÀÂ×ÓÊ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß ÂÏËÈÂÓ ÏÀÐÀÌÅÒв ÕÎÄÜÁÈ ÍÀ ÅËÅÊÒÐÈÇÀÖ²Þ Ï²ÄÎØΠ² ËÞÄÈÍÈ ... |
110 |
Â.². ÊÍßÇÅÂ, Ä.À. ÌÀÊÀÒÜÎÐÀ, Â.Ñ. ×ÎÐÍÎ-²ÂÀÍΠÐÎÇÐÀÕÓÍÎÊ Ì²Í²ÌÀËÜÍÎÃΠIJÀÌÅÒÐÀ ÏÎÄÀÞ×ÈÕ ÂÀËÈʲ ÄÂίËÜÍÎÉ ÌÀØÈÍÈ ...... |
112 |
Î.Î. ÎÂ×ÈÍͲÊΠ²ÄÍÎØÅÍÍß Ì²Æ ÍÀÂÀÍÒÀÆÅÍÍßÌ ² ÔÎÐÌÎÞ ÇÓÁֲ ÏÀÑÀ .................................................. |
115 |
Þ.Ã. ØÈϲËΠÏÐÎ ÇÂ’ßÇÎÊ Ì²Æ ÏÎÂÅÐÕÍÅÂÈÌÈ ÂËÀÑÒÈÂÎÑÒßÌÈ ÑÈÍÒÅÒÈ×ÍÈÕ ÂÎËÎÊÎÍ ÒÀ ¯Õ ÇÀÁÐÓÄÍÞÂÀͲÑÒÞ ...................................................................................................................................... |
117 |
Â.². Ãîñòåâ, Á.ß. Êîñò³ê, Â.Â. Êðàéíåâ Ìåòîäèêà åêñïåðòíî¿ îö³íêè ÿêîñò³ ðàä³îçâ'ÿçêó â ðàä³îë³í³¿ ....................................... |
120 |
Á.Ì. ÇËÎÒÅÍÊÎ, Î.Î. Í²Ê²Ò²Í ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÍß
ØÂÈÄʲÑÍί ʲÍÎÇÉÎÌÊÈ ÏÐÈ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍͲ ÏÐÎÖÅÑÓ ËÈÒÒß ÏÎ˲ÌÅÐÍÈÕ ÌÀÒÅвÀ˲ ϲÄ
ÒÈÑÊÎÌ
................................................................................................. |
123 |
Â.Ï. Òàðàñåíêî, ².À. ÄÈ×ÊÀ ÏÐÎÅÊÒÓÂÀÍÍß ÊÎËÜÎÐÎÂÈÕ Ë²Í²ÉÍÈÕ ØÒÐÈÕÎÂÈÕ ÊÎÄ²Â Ç ÊÎÐÅÊÖ²ªÞ ÏÎÌÈËÎÊ Ó ØÒÐÈÕÊÎÄÎÂÈÕ ÇÍÀÊÀÕ ............................................................................................................................ |
125 |
Î. Þ. Êóçíºöîâ. Äâî÷àñòîòíèé ðåôëåêòîðíèé ìåòîä
âèì³ðþâàííÿ â³äñòàí³ äî ì³ñöÿ ïîøêîäæåííÿ åëåêòðè÷íî¿ ë³í³¿
....................................................................................................... |
132 |
².Î. ѲÄËÅÖÜÊÈÉ ÒÅÎÐ²ß ÒÀ ÐÎÇÐÀÕÓÍÎÊ ÂÎÄßÍÈÕ ÃÀÐÌÀÒ ......................................................................................... |
134 |
².Î. ѲÄËÅÖÜÊÈÉ, Î.À. ÄÎÐÎÔªªÂ ÏÎÁÓÄÎÂÀ ÅÏÞÐ ÂÍÓÒвØÍ²Õ ÑÈËÎÂÈÕ ÔÀÊÒÎв ÒÀ ÏÅÐÅ̲ÙÅÍÜ ÄËß ÁÀËÎÊ ÏÎÑÒ²ÉÍί ÆÎÐÑÒÊÎÑÒ² ÏÐÈ ÇÃÈͲ ÇÀ ÄÎÏÎÌÎÃÎÞ ÏÊ ................................................................ |
136 |
À.Í. ÍÎÙÅÍÊÎ, Â.À. ÎÑÒÀÔ'ªÂ ÂÏËÈ ÒÅÐÌÎÏÐÓÆÍÈÕ ÍÀÏÐÓÆÅÍÜ ÍÀ ÇÍÎÑ Ð²ÇÀËÜÍÎÃÎ ²ÍÑÒÐÓÌÅÍÒÀ ........................... |
138 |
Ã.Ï. ßÊÈÌÎÂÀ, Ò.Â. ÁÎÐÒÍßÊ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß Ã²ÃÐÎÒÅÐ̲×ÍÈÕ ÂÏËȲ ÍÀ ÔÎÐÌÎÂÎ×Ͳ ÂËÀÑÒÈÂÎÑÒ² ÞÕÒÈ .............. |
143 |
Ã.Ò. ÁÓÁÅÍÙÈÊÎÂÀ, Ñ.À. ÊÀÐÂÀÍ, Ã.Ñ. ÑÀÐÈÁÅÊΠÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÍß ÑÒÀÁ²Ë²ÇÀÒÎÐ²Â Ï²Ä ×ÀÑ Õ²Ì²×ÍÎÃÎ ×ÈÙÅÍÍß ÂÎÂÍßÍÈÕ ÂÈÐÎÁ²Â ...... |
145 |
À.É. ÏÀѲ×ÍÈÊ, Í.Â. ÌÎÑÅÍÄÇ ÍÀÒÓÐͲ ÂÈÏÐÎÁÓÂÀÍÍß ÇÀ˲ÇÎÁÅÒÎÍÍÈÕ ÁÀËÎÊ ......................................................................... |
147 |
Þ.². Ãóòüêî, Ò.Ñ. Ñóøêîâà Åêñïåðèìåíòàëüí³ äîñë³äæåííÿ íàïðóæåíü ó øàáîò³ ïàðîïîâ³òðÿíîãî ìîëîòà .............................................................................................................................................................. |
151 |
Ñ.Ë. Ãîðÿùåíêî ÄÅßʲ ÎÑÎÁËÈÂÎÑÒ² ÏÐÎÅÊÒÓÂÀÍÍß ÌÀØÈÍ ÒÀ ÀÏÀÐÀҲ ËÅÃÊί ÏÐÎÌÈÑËÎÂÎÑÒ²  ÑÓ×ÀÑÍÈÕ ÓÌÎÂÀÕ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÀ ....................................................................................................... |
153 |
Þ.Þ. ÙÅÐÁÀÍÜ, Î.Ì. ÌÎÑÒ²ÏÀÍ ÂÈÇÍÀ×ÅÍÍß ÓÌÎÂÈ ÇÀÕÂÀÒÓ ÐÎËÈÊÎÌ ÏÓËÅÐÍÎÃÎ
ÌÅÕÀͲÇÌÓ ÊÐÀÞ ÌÀÒÅвÀËÓ .... |
156 |
Î.Ì. ÌÅÄÈÍÑÜÊÀ ÄÎ ÏÈÒÀÍÍß ÎÖ²ÍÊÈ ÑÒÀÍÓ ÏÐÈÐÎÄÍÎÃÎ
ÑÅÐÅÄÎÂÈÙÀ ÕÌÅËÜÍÈ××ÈÍÈ
.......................... |
159 |
Ì.Ï. Ìàðòèö³â, Ì.Â. Ìàò³¿øèí Áåçïåêà ðîáîòè êàíàò³â ï³äâ³ñíèõ êàíàòíèõ
ë³ñîòðàíñïîðòóâàëüíèõ óñòàíîâîê
...................................................................................................................................................... |
161 |
Þ.². ØÀËÀÏÊÎ, Â.Ã. ÊÀÏËÓÍ, Â.Â. ÃÎÍ×ÀÐ ÌÎÄÈÔ²ÊÓÂÀÍÍß ÑÒÀ˲ 45 ËÀÇÅÐÍÈÌ
ÂÈÏÐÎ̲ÍÞÂÀÍÍßÌ
...................................................... |
164 |
Ã.². Òàðàñîâà, ².Ã. Áðþõîâà, Â.Â. ßðîâèé ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÍß ÅÌÓËÜѲÉÍÈÕ ÑÈÑÒÅÌ ÄËß Â²ÄÁ²ËÞÂÀÍÍß ÖÅËÞËÎÇÍÈÕ ÂÎËÎÊÎÍ ... |
168 |
².Ì. ÏÀÑÒÓÕ, À.Ì. ÄÀÂÈÄÎÂ, Î.Ñ. ÇÄÈÁÅËÜ ÅËÅÊÒÐÈ×Ͳ ÏÀÐÀÌÅÒÐÈ ÏÐÎÖÅѲ ÂÀÊÓÓÌÍÎ-ÄÈÔÓDzÉÍÈÕ ÃÀÇÎÐÎÇÐßÄÍÈÕ ÒÅÕÍÎËÎÃ²É ÌÎÄÈÔ²ÊÀÖ²¯ ÏÎÂÅÐÕͲ ÌÅÒÀ˲ ................................................................................ |
170 |
Î.Î. ÊÎÐÎÒÈ×, Î.². ØʲËÜÍÞÊ ÏÐÎÅÊÒÓÂÀÍÍß ² ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß ÏÐÈÑÒÐÎÞ ÄËß ÌÈÒÒß Â²ÊÎÍ ÂÅËÈÊÎÃÎ ÔÎÐÌÀÒÓ ..... |
176 |
ß.Ì. ÃËÀÄÊÈÉ, À.À. ÁÓÐËÀÊÎÂ, Î.Ì. ÌÀÊÎÂÊ²Í ÊÎÌÏËÅÊÑͲ ÏÎÊÐÈÒÒß ÄËß ÂÎÄÍÅÂÎÄÈÔÓDzÉÍί ÎÁÐÎÁÊÈ ÊÎÍÑÒÐÓÊÖ²ÉÍÈÕ ÌÀÒÅвÀ˲ ...................................................................................................................................................... |
178 |
ß.Ì. ÃËÀÄÊÈÉ, Ñ.Ñ. ÁÈÑÜ Ðîëü ïîâåðõí³ òåðòÿ ó ôîðìóâàíí³ òðèáîëîã³÷íèõ âëàñòèâîñòåé ìàòåð³àëó ...... |
181 |
Ò.Â. ²ÂÀͲØÅÍÀ, ².À. ÌÀÍÄÇÞÊ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß ÏÐÎÖÅÑÓ Ã˲ÊÎ˲ÇÓ ÏÎ˲ÅÒÈËÅÍÒÅÐÅÔÒÀËÀÒÓ ................................................ |
186 |
Ã.ª. Ëîáàíîâà, ².À. Ìàíäçþê Ïîë³ìåðí³ êîìïîçèö³éí³ ìàòåð³àëè íà îñíîâ³ âòîðèííî¿ ñèðîâèíè äëÿ âçóòòºâî¿ ïðîìèñëîâîñò³ ..................................................................................................................... |
189 |
Í.Â. Ïðîøèíà, Î.Â. Ñåìåíèøèíà, Î.Ï. Ñòîÿíîâà ÀÂÒÎÌÀÒÈÇÀÖ²ß ÏÐÎÖÅѲ ÏÐÈÉÍßÒÒß ÏÐÎÅÊÒÍÈÕ
вØÅÍÜ ÏÐÈ ÏÐÎÅÊÒÓÂÀÍͲ ÑÏÅÖÎÄßÃÓ
....................................................................................................................................................... |
191 |
Í.Â. Ïðîøèíà, Ò.Ì. Ãîðîáåöü, Â.É. Ðîêèöüêà ÌÀÒÅÌÀÒÈ×ÍÅ ÌÎÄÅËÞÂÀÍÍß ÌÅÕÀͲÇÌÓ Ç̲ÍÈ
ÅÊÑÏËÓÀÒÀÖ²ÉÍÈÕ ÂËÀÑÒÈÂÎÑÒÅÉ ÒÊÀÍÈÍ
............................................................................................................................. |
194 |