Ç̲ÑÒ

 

²íæåíåðíå ïðîåêòóâàííÿ òåõí³÷íèõ ñèñòåì

Projektowanie inżynieryjne Systemów Technicznych

 

 

Ireneusz DOMINIK, Waldemar RĄCZKA, Janusz KWAŚNIEWSKI

ANALIZA WŁAŚCIWOŚCI CIĘGNA Z PAMIĘCIĄ KSZTAŁTU .................................................................................

 

7

Á.Â. ÎÐËÎÂÑÜÊÈÉ, Â.Ì. ÄÂÎÐÆÀÊ

ÏÎвÂÍßËÜÍÈÉ ÀÍÀË²Ç ÔÓÍÊÖ²ÎÍÀËÜÍÎ-ÀÄÅÊÂÀÒÍÈÕ ÌÅÕÀͲÇ̲ ÂÓØÊÎÂÈÕ ÃÎËÎÊ ÎÑÍÎÂÎÂ’ßÇÀËÜÍÈÕ ÌÀØÈÍ ..................................................................................................................................

 

13

Ñ.Ë. ÃÎÐßÙÅÍÊÎ

ÄÅßʲ ÎÑÎÁËÈÂÎÑÒ² ÐÎÇÐÎÁÊÈ ÑÈÑÒÅÌÈ ÊÅÐÓÂÀÍÍß ÊÎÌÏËÅÊÑÎÌ ÄËß ÀÂÒÎÌÀÒÈÇÎÂÀÍÎÃÎ ÂÈÃÎÒÎÂËÅÍÍß ÂÇÓÒÒß ...............................................................................................

 

19

ÕÀÉÄÀÐ ÕÀÄÆÄƲ, Â.Ñ.ÍÅÉÌÀÊ, Ã.Á.ÏÀÐÀÑÊÀ

ÇвÂÍÎÂÀÆÅÍÍß ÐÎÒÎÐÍÈÕ ÍÈÒÊÎÍÀÒßÆÍÈÕ ÏÐÈÑÒÐί ’ßÇÀËÜÍÈÕ ÌÀØÈÍ ÇÀ ÄÎÏÎÌÎÃÎÞ ÏÐÎÃÐÀÌÈ ²ÍÆÅÍÅÐÍÎÃÎ ÀÍÀ˲ÇÓ COSMOSMOTION .......................................................

 

21

Â.². ²ùóê, Ì.². Øóøâàð

ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß ÅÔÅÊÒÈÂÍÎÑÒ² ÅÊÑÒÐÓÄÅÐÍÎÃÎ ÐÎÁÎ×ÎÃÎ ÎÐÃÀÍÓ ÏÐÈ ÏÎÄвÁÍÅÍͲ ÅËÀÑÒÎÌÅв ..................................................................................................................................................................

 

25

Õ.². ˲ÙÈÍÑÜÊÀ

ÇÀÑÒÎÑÓÂÀÍÍß Ateb-ÔÓÍÊÖ²É ÄËß ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß ÍÅ˲ͲÉÍÈÕ ÊÎËÈÂÀÍÜ ÎÄÍÎÂÈ̲ÐÍÈÕ ÑÈÑÒÅÌ ..............................................................................................................................................................................

 

29

Jarosław JANUSZEK

ANALIZA WYBRANYCH STALOWYCH WĘZŁÓW PODATNYCH ...........................................................................

 

32

Â.Ñ. ÍÅÉÌÀÊ, Ã.Á.Ïàðàñêà, Â.Ì. ÄÂÎÐÆÀÊ

ÎÖ²ÍÊÀ ÌÎÆËÈÂÎÑÒÅÉ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß ÌÅÕÀͲÇ̲ ÏÐÈÂÎÄÓ ÎÑÍÎÂÎÂ’ßÇÀËÜÍÈÕ ÌÀØÈÍ ÇÀ ÄÎÏÎÌÎÃÎÞ ÏÐÎÃÐÀÌÈ ²ÍÆÅÍÅÐÍÎÃÎ ÀÍÀ˲ÇÓ COSMOSMOTION .................................................

 

36

Î.À. Ðóñàíîâà

Ðàñ÷åò íàïðÿæåííî-äåôîðìèðîâàííîãî ñîñòîÿíèÿ êîðïóñà ãèäðîïóøêè ......................

 

38

ß.². Ïðîöü, Ë.Ì. Ñëîáîäÿí, Ã.Â. Ñàâê³â

Ãàçîäèíàì³÷íèé àíàë³ç ñèëîâèõ ñòðóìèííèõ åëåìåíò³â ç öèë³íäðè÷íèì ê³ëüöåâèì ñòðóìåíåì .....................................................................................................................................................................

 

42

Ò.ß. Á²ËÀ, Â.Â. ÑÒÀÖÅÍÊÎ

ÀÂÒÎÌÀÒÈ×Ͳ ÑÈÑÒÅÌÈ ÊÅÐÓÂÀÍÍß ÏÐÎÖÅÑÎÌ Ç̲ØÓÂÀÍÍß ÒÀ ÐÅÆÈÌÀÌÈ ÐÎÁÎÒÈ Ç̲ØÓÂÀËÜÍÎÃÎ ÎÁËÀÄÍÀÍÍß ..............................................................................................................................

 

46

A.Â. ÊËÅϲÊÎÂÑÜÊÈÉ, Â.Ã. ÊÀÌÁÓÐÃ, Î.Ã. ØÀÉÊÎ-ØÀÉÊÎÂÑÜÊÈÉ

ØËßÕÈ Ï²ÄÂÈÙÅÍÍß ÍÀIJÉÍÎÑÒ² ÊÎÍÑÒÐÓÊÖ²É ÀÏÀÐÀÒÓÐÈ ÅÒÀÆÅÐÊÎÂί ÏÎÁÓÄÎÂÈ ..........

 

49

Jarosław JANUSZEK

ANALIZA MES WPŁYWU PODATNOŚCI OBROTOWEJ I TRANSLACYJNEJ WĘZŁÓW NA OBCIĄŻENIE KRYTYCZNE BELKI CIĄGŁEJ .........................................................................................................................................

 

51

NILS EINAR RINGSTAD, DAN ØRJAN MIDTUN

FLEXIBLE VULCANIZATION MACHINE ......................................................................................................................

 

57

Åíåðãîïîñòà÷àííÿ òà òåõíîëî㳿 åíåðãîçáåðåæåííÿ

Dostarczanie Energii i Technologii jej Chronienia

 

 

 

Ã.Ñ. Ãîëîâêî

ÐÎÇÐÎÁÊÀ ÍÀÓÊÎÂÈÕ ÎÑÍΠÑÒÂÎÐÅÍÍß ÐÅÑÓÐÑÎÇÁÅвÃÀÞ×ÈÕ ÒÅÕÍÎËÎÃ²É ÄËß ÏÐÎÅÊÒÓÂÀÍÍß ÂÈÑÎÊÎÏÐÎÄÓÊÒÈÂÍÎÃÎ ÌÎËÎÒÊÎÂÎÃÎ ÎÁËÀÄÍÀÍÍß .........................................

 

63

 

Jarosław TOKARCZYK

WIELOMIANY SYMETRYCZNE WIELU ZMIENNYCH W LINIOWYCH OBWODACH ELEKTRYCZNYCH .....

 

68

 

Â.Ã. ÊÓçíåöîâ

Î ïîäõîäå ê îïðåäåëåíèþ îïòèìàëüíîé ïëîùàäè ñå÷åíèÿ êîíòàêòíîé ñåòè íà ó÷àñòêàõ ýëåêòðèôèöèðîâàííûõ æåëåçíûõ äîðîã ............................................................................

 

72

 

Â.Â. ÌÀÐÒÈÍÞÊ, Þ.Ì. ÁÎÉÊÎ, Ä.À. ÌÀÊÀÐÈØʲÍ

ÑÒÅÍÄ ÄËß ÂÈ̲ÐÞÂÀÍÍß ÏÀÐÀÌÅÒв ÅËÅÊÒÐÎղ̲×ÍÈÕ ñÓÏÅÐÊÎÍÄÅÍÑÀÒÎв ÇÀÐßÄÍÎ-ÐÎÇÐßÄÍÈÌ ÌÅÒÎÄÎÌ ................................................................................................................................................

 

76

 

Î.Ñ. Ïîë³ùóê, ª.Ð. Ïèëüíèê, Ä.Â. Ïðèáåãà, À.Ê. Êàðìàë³òà

ÏÅÐÑÏÅÊÒÈÂÈ ÇÀÑÒÎÑÓÂÀÍÍß Ë²Í²ÉÍÈÕ ²ÍÄÓÊÖ²ÉÍÎ-ÄÈÍÀ̲×ÍÈÕ ÄÂÈÃÓͲ  ßÊÎÑÒ² ÏÐÈÂÎÄÓ ÏÐÅÑÎÂÎÃÎ ÎÁËÀÄÍÀÍÍß ÄËß ÂÈÊÎÍÀÍÍß ÒÅÕÍÎËÎò×Íί ÎÏÅÐÀÖ²¯ ÂÈÐÓÁÓÂÀÍÍß ÄÅÒÀËÅÉ ÂÇÓÒÒß ............................................................................................................................

 

79

 

Î.Þ. Ñ̲ÐÍÎÂ, Î.Ð. ÃÀ×ÊÅÂÈ×

ÌÀÒÅÌÀÒÈ×ÍÅ ÌÎÄÅËÞÂÀÍÍß ÅËÅÊÒÐÎÌÀÃͲÒÍÈÕ ÏÎ˲ ÏÐÈ ²ÍÄÓÊÖ²ÉÍÎÌÓ ÍÀÃв² ÅËÅÊÒÐÎÏÐβÄÍÈÕ Ò²Ë Ó ÂÈÏÀÄÊÓ ÇÎÑÅÐÅÄÆÅÍÎÃÎ ÑÒÐÓÌÎϲÄÂÎÄÓ ............................................

 

82

 

Ã.Ô. ÂÎÐÎͲÍ

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÍß ÌÎÄÅ˲ ÓÇÀÃÀËÜÍÅÍί ÅËÅÊÒÐÈ×Íί ÌÀØÈÍÈ ÅËÅÊÒÐÈ×ÍÎÞ ÑÕÅÌÎÞ ÇÀ̲ÙÅÍÍß ......................................................................................................................................................................

 

87

 

Â.Â. Çàêîëîäÿæíûé, À.À. Äìèòðåíêî, À.Ã. Ãðèìóä, Ã.Ï. Êàñüÿíîâ

ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÎÃÎ ÌÎÄÅËÈÐÎÂÀÍÈß ÀÂÒÎÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐÀ Ñ ÏÐÎÄÎËÜÍÎ-ÏÎÏÅÐÅ×ÍÛÌ ÐÅÃÓËÈÐÎÂÀÍÈÅÌ ÍÀÏÐßÆÅÍÈß .............................................................................................

 

92

 

À.Î. ÊÎÐÏÀ×, Î.Ì. ÇÀÕÀÐ×ÅÍÊÎ

Ðåçóëüòàòè äîðîæí³õ âèïðîáóâàíü àâòîìîá³ëÿ ïðè æèâëåíí³ äâèãóíà ÑÓ̲ØÀÌÈ áåíçèíó ³ ñïèðòîâèõ ñïîëóê ..............................................................................................................................

 

98

 

À.À. ÁÓÐËÀÊÎÂ, ß.Ì. ÃËÀÄÊÈÉ

ÏÐÎÃÍÎÇÓÂÀÍÍß ÏÐÀÖÅÇÄÀÒÍÎÑÒ² ²ÄÏβÄÀËÜÍÈÕ ÅËÅÌÅÍҲ ÎÁËÀÄÍÀÍÍß ÍÀÔÒÎղ̲¯ ÒÀ ÅÍÅÐÃÅÒÈÊÈ ...............................................................................................................................................................

 

100

 

 

Ìàòåð³àëîçíàâñòâî òà ³íæåíåð³ÿ ïîâåðõí³

Nauka o Materiałach oraz Inżynieria Powierzchni

 

 

 

Þ.². ÊÎÂÀËÜ×ÈÊ, Ë.À. ÀÐÅÍÄÀÐ

ÐÎÇÐÀÕÓÍÎÊ ÂÅËÈ×ÈÍÈ ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÍÈÕ ÑÏÀËÀղ ÍÀ ÂÊËÞ×ÅÍÍßÕ ÔÎÑÔ²ÄÍί ÅÂÒÅÊÒÈÊÈ ÏÐÈ ÒÅÐÒ² ×ÀÂÓÍÍÈÕ ÏÎÂÅÐÕÎÍÜ ................................................................................................

 

106

 

Ò.². ÊÓ˲Ê

ϳäâèùåííÿ çíîñîñò³éêîñò³ ëèòèõ êîìá³íîâàíèõ ï³äîøîâ ³ç òåðìîïëàñòè÷íèõ ìàòåð³àë³â ......................................................................................................................................................................

 

109

 

Leszek A. DOBRZAŃSKI, Jarosław MIKUŁA, Daniel PAKUŁA,
Klaudiusz GOŁOMBEK

STRUKTURA I WŁASNOŚCI TLENKOWYCH MATERIAŁÓW CERAMICZNYCH Z POWŁOKAMI PVD I CVD .......................................................................................................................................................................................

 

113

 

ß.Ì. Êóñèé, ².Ñ. Àôòàíàç³â, ª.Ì. Ìàõîðê³í

Ðîçðîáëåííÿ Àëãîðèòìó ñèñòåìè òåõíîëîã³÷íîãî çàáåçïå÷åííÿ ô³çèêî-ìåõàí³÷íèõ ïàðàìåòð³â ÿêîñò³ ïîâåðõîíü âèðîá³â íà ñòà䳿 òåõíîëîã³÷íî¿ ï³äãîòîâêè âèðîáíèöòâà .................................................................................................................................................................

 

118

 

Agata NAWROCKA

WYKORZYSTANIE REGULATORA ADAPTACYJNEGO DO STEROWANIA PRZEKŁADNIĄ HYDROSTATYCZNĄ .........................................................................................................................................................

 

121

 

ß.Ì. ÃËÀÄÊÈÉ, Î.Ì. ÌÀÊÎÂʲÍ

Ôåíîìåíîëîã³÷í³ îñîáëèâîñò³ òåðòÿ òà çíîøóâàííÿ âèñîêîì³öíèõ ³íñòðóìåíòàëüíèõ ñòàëåé ..................................................................................................................................

 

126

 

Piotr PUTYRA

Mikrostruktura i właściwości wytrzymałościowe stali z gatunku 9-12%Cr z dodatkiem 6%Co ......................................................................................................................................................

 

132

 

Ì.À. Ìèí÷óê, ê.â. Ëèõíèöêèé, Â.Ç. Áàðñóêîâ

Ðàçðàáîòêà èíôîðìàöèîííî-àíàëèòè÷åñêîãî ïðîãðàììíîãî êîìïëåêñà òåõíîëîãè÷åñêîãî ïðîöåññà íàíåñåíèÿ ãàëüâàíè÷åñêèõ ïîêðûòèé ...................................

 

136

 

Leszek A. DOBRZAŃSKI, Marek KREMZER

WYTWARZANIE MATERIAŁÓW KOMPOZYTOWYCH METODĄ INFITRACJI CERAMICZNYCH SZKIELETÓW SPIEKANYCH STOPEM ALUMINIUM ................................................................................................

 

141

 

Ê.À. ÏÀÐØÅÍÊÎ

ÂÏËÈ ÌÅÒÀÑÒÀÁ²ËÜÍÎÃÎ ÀÓÑÒÅͲÒÓ ÍÀ ʲÍÅÒÈÊÓ ÇÍÎØÓÂÀÍÍß Í²ÒÐÎÃÀÐÒÎÂÀÍί ÑÒÀ˲ Õ12 ÏÐÈ ÒÅÐÒ² ÊÎ×ÅÍÍß ..............................................................................................................................................

 

145

 

À.Ã. ÃÎÂÎÐÓÍ, À.Î. ÊÎÐÏÀ×, Ä.Â. ÏÎÏÎÂ, Î.Ì. ÇÀÕÀÐ×ÅÍÊÎ

ÂÈÇÍÀ×ÅÍÍß ÂÈÒÐÀÒÈ ÏÀËÈÂÀ ÍÀ ÏÐÎÖÅÑ ÁÓÊÑÓÂÀÍÍß ÏÐÈ ÐÓØÀÍͲ ÀÂÒÎÌÎÁ²Ëß ..............

 

151

 

Maria HEBDOWSKA-KRUPA

Analiza wykorzystania tufu jako inhibitora korozji w powłokach lakierniczych ....

 

154

 

Ï.Ä. ÑÒÓÕËßÊ, Ð.Ç. ÇÎËÎÒÈÉ, ².Ã. ÄÎÁÐÎÒÂÎÐ, À.Â. ÁÓÊÅÒÎÂ

Âèêîðèñòàííÿ äèôåðåíö³éíèõ îïåðàòîð³â ²-ãî ïîðÿäêó äëÿ äîñë³äæåííÿ ñòðóêòóðè ïîâåðõíåâèõ øàð³â íà ìåæ³ ïîä³ëó ôàç ó åïîêñèêîìïîçèòàõ ...................................................

 

160

 

Â.Ë. Ìàð÷åíêî, Þ.ª. Øàìàð³í

ÌÅÕÀͲ×Ͳ ÒÀ Ô²ÇÈ×Ͳ ÎÑÍÎÂÈ ÒÅÕÍÎËÎò¯ ØÒÀÌÏÓÂÀÍÍß Ç ÎÁÅÐÒÀÍÍßÌ ²ÍÑÒÐÓÌÅÍÒÓ .

 

163

 

MAGDALENA NIEMCZEWSKA

WYKAŃCZAJĄCA OBRÓBKA MATERIAŁÓW CERAMICZNYCH PASTAMI DIAMENTOWYMI ...................

 

167

 

Þ.². ØÀËÀÏÊÎ, Â. ËÀÁßÊ, Þ.Á. ̲ÕÀÉËÎÂÑÜÊÈÉ, ß.Ì. ÂÀÑÈËÜ×ÈØÈÍ

̲ÊÐÎÏÅÐÅ̲ÙÅÍÍß ÒÀ ֲ˲ÑͲÑÒÜ ÅËÅÌÅÍҲ ÅÍÄÎÏÐÎÒÅÇÓÂÀÍÍß ÊÓËÜØÎÂÎÃÎ ÑÓÃËÎÁÓ ................................................................................................................................................................................................

 

171

 

Piotr PUTYRA, Krzysztof ZARĘBSKI, Adam TABOR

Kruchość austenitycznego żeliwa sferoidalnego o zawartości 23% niklu .........................

 

179

 

Ì.Ñ. ÑÒÅ×ÈØÈÍ, À. ÌÀÐÒÈÍÞÊ

ÌÎÄÅÐͲÇÀÖ²ß ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÄËß ÂÈÇÍÀ×ÅÍÍß ÒÅÏËÎÑÒ²ÉÊÎÑÒ² ÏËÀÑÒÌÀÑ ÇÀ ÌÅÒÎÄÎÌ Â²ÊÀ ......................................................................................................................................................................................

 

184

 

Wojciech Batko, Tomasz Korbiel, Robert Barański

DIAGNOSTYKA KONSTRUKCJI STALOWYCH NA PRZYKŁADZIE ZBROJENIA SZYBOWEGO .....................

 

187

 

Miroslaw BONEK, Leszek A. DOBRZAŃSKI

WPŁYW WIĄZKI LASERA HPDL NA STRUKTURĘ I WŁASNOŚCI WARSTWY WIERZCHNIEJ STALI NARZĘDZIOWEJ ................................................................................................................................................................

 

190

 

Â.². Êëèìåíêî, À.Ì. Ñîââà, Î.Â. Ñâèðèäà, À.Ã. Êóçüìåíêî,
Î.Ï. Áàáàê, Î.Ñ. Äðîáîò

Ìåòîäèêà ³ ðåçóëüòàòè âèïðîáóâàíü åôåêòèâíîñò³ íàãàðòóâàííÿ ïðè ïîâåðõíåâîìó ïëàñòè÷íîìó äåôîðìóâàíí³ .........................................................................................

 

196

 

A.W. BYDAŁEK, P. Schlafka

MODELLING A REAL METAL REFINING PROCESS ..................................................................................................

 

199

 

À.Â. ÃÓÍÜÊÎ

ÌÀÒÅÌÀÒÈ×ÍÀ ÌÎÄÅËÜ ÄÂÈÃÓÍÀ ÂÀÇ-2106 Ç ÅËÅÊÒÐÎÍÍÎÞ ÑÈÑÒÅÌÎÞ ÐÎÇÏÎIJËÅÍÍÎÃÎ ÂÏÎÐÑÊÓÂÀÍÍß ÁÅÍÇÈÍÓ ßÊ ÄÆÅÐÅËÀ ÅÍÅÐò¯, ØʲÄËÈÂÈÕ ÂÈÊÈIJ ÒÀ ÑÏÎÆÈÂÀ×À ÏÀËÈÂÀ ..............................................................................................................................................................................

 

202

 

Leszek A. DOBRZAŃSKI, Aleksandra DRYGAŁA

MODYFIKACJA POWIERZCHNI KRZEMOWYCH OGNIW SŁONECZNYCH .........................................................

 

205

 

NORBERT RADEK, BOGDAN ANTOSZEWSKI

Powierzchnie niejednorodne kształtowane metodą elektroiskrową i laserową ..........

 

208