ФОРМУВАННЯ СТАЛОГО РОЗВИТКУ НАЦІОНАЛЬНОЇ ЕКОНОМІКИ НА ЗАСАДАХ ІНКЛЮЗИВНОСТІ
THEY ARE SHAPING THE SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF THE NATIONAL ECONOMY BASED ON INCLUSIVENESS
Вісник Хмельницького національного університету. Економічні науки. 2023. №3 (318). C. 214-219
Herald of Khmelnytskyi National University. Economic sciences. 2023. Volume 318, №3. pp. 214-219
https://doi.org/10.31891/2307-5740-2023-318-3-33
Інна ІРТИЩЕВА
Національний університет кораблебудування імені адмірала Макарова
https://orcid.org/0000-0002-7025-9857
Ірина КРАМАРЕНКО
Національний університет кораблебудування імені адмірала Макарова
https://orcid.org/0000-0002-0417-0918
Костянтин ЗАВГОРОДНІЙ
ДП «Виробниче об’єднання «Південний машинобудівний завод ім. О.М. Макарова»
https://orcid.org/0000-0002-7953-3971
Inna IRTYSHCHEVA, Iryna KRAMARENKO
Admiral Makarov National University of Shipbuilding
Konstantin ZAVGORODNIY
State Enterprise “Production Association Southern Machine-Building Plant named after A.M. Makarov”
Анотація мовою оригіналу
Характерною особливістю минулого століття стало прагнення людства до забезпечення економічного і технологічного розвитку, що вважалося основою для досягнення добробуту і покращення рівня життя. Однак, цей прогрес супроводжувався використанням природних ресурсів та забрудненням навколишнього середовища, а економіка, довкілля та суспільні інститути функціонували ізольовано один від одного.
Глобальні екологічні проблеми, голод, збідніння значної частини населення, деградація моралі та інші виклики, з якими світ зіткнувся на початку ХХI століття, спонукали прогресивну міжнародну громадськість та недержавні організації до започаткування нового підходу – концепції сталого розвитку. Ця концепція, яка виникла як продовження концепції ноосфери В. Вернадського, передбачає узгоджений розвиток економіки, екології та соціальної сфери з метою забезпечення якості життя людей, збереження довкілля та соціального прогресу.
Метою статті є процес формування сталого розвитку національної економіки на засадах інклюзивності.
Проведено поєднання слів «сталий» та «інклюзивний» в термін «сталий інклюзивний розвиток», що відображає спробу поєднати два важливі аспекти розвитку: екологічну стійкість та соціальну інклюзію. Визначено, що сталий розвиток визначається як розвиток, який задовольняє поточні потреби людей, не погіршуючи можливостей майбутніх поколінь задовольняти їх власні потреби. Відповідно покликаний забезпечити баланс між економічними, соціальними і екологічними аспектами розвитку, забезпечуючи збереження природних ресурсів та охорону довкілля.
Здійснено оцінку сталого інклюзивного розвитку України, у процесі якої визначено, що термін «сталий інклюзивний розвиток» відображає спробу поєднати два важливі аспекти розвитку: екологічну стійкість та соціальну інклюзію. Такий розвиток відображає важливість забезпечення гармонічного розвитку суспільства, де враховуються як потреби сучасних поколінь, так і потреби майбутніх поколінь, а також включення всіх членів суспільства. Визначено основні принципи сталого інклюзивного розвитку: недискримінація, рівність можливостей, доступ до освіти, охорони здоров’я та соціальних послуг.
Ключові слова: сталий розвиток, інклюзивний сталий розвиток, національна економіка, цілі сталого розвитку
Розширена анотація англійською мовою
A characteristic feature of the last century was humanity’s desire to ensure economic and technological development, which was considered the basis for achieving well-being and improving the standard of living. However, this progress was accompanied by using natural resources and environmental pollution, and the economy, environment, and social institutions functioned in isolation from each other. Global environmental problems, hunger, impoverishment of a large part of the population, moral degradation, and other challenges that the world faced at the beginning of the 21st century prompted the progressive international community and non-governmental organizations to start a new approach – the concept of sustainable development. This concept, which arose as a continuation of V. Vernadskyi’s concept of the noosphere, envisages the coordinated development of the economy, ecology, and social sphere to ensure the quality of people’s lives, the preservation of the environment, and social progress. The purpose of the article is to discuss the process of forming the sustainable development of the national economy based on inclusiveness.
The words “sustainable” and “inclusive” have been combined into the term “sustainable, inclusive development”, which reflects an attempt to combine two essential aspects of development: environmental sustainability and social inclusion. It has been determined that sustainable development is defined as development that meets the current needs of people without impairing the ability of future generations to meet their own needs. Accordingly, it is designed to balance economic, social, and ecological aspects of development, ensuring the preservation of natural resources and environmental protection.
An assessment of Ukraine’s sustainable, inclusive development was carried out, during which it was determined that the term “sustainable inclusive development” reflects an attempt to combine two essential aspects of development: environmental sustainability and social inclusion. Such development reflects the importance of ensuring the harmonious development of society, which considers both the needs of current generations and the needs of future generations, as well as the inclusion of all members of society. The main principles of sustainable, inclusive development are defined: as non-discrimination, equal opportunities, and access to education, health care, and social services.
Keywords: sustainable development, inclusive sustainable development, national economy, Sustainable Development Goals
