Надіслати статтю
вул. Інститутська 11, м. Хмельницький, 29016
visnyk.khnu@khmnu.edu.ua
(0382) 67-51-08

ТЕНДЕНЦІЇ РОЗВИТКУ ТУРИСТИЧНОЇ ІНДУСТРІЇ ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ В УМОВАХ ПАНДЕМІЇ

ТRENDS OF DEVELOPMENT OF THE TOURIST INDUSTRY OF THE LVIV REGION IN THE CONDITIONS OF A PANDEMIC

Сторінки: 172-183. Номер: №6, Том 1, 2021 (300)

Автори:
Лущик М. В.
ORCID ID: 0000-0001-5411-348X
e-mail: murmarja@gmail.com
Національний університет «Львівська політехніка»

MARIYA LUSHCHYK
Lviv Polytechnic National University

DOI: https://www.doi.org/10.31891/2307-5740-2021-300-6-28
Надійшла / Paper received : 05.11.2021
Надрукована / Paper Printed : 07.12.2021

Анотація мовою оригіналу

      У статті описано сучасний стан туристичної індустрії Львівської області в умовах підвищених карантинних ризиків. Зокрема: проаналізовано динаміку зміни кількості туристів, обслуговуваних суб’єктами туристичної діяльності, в тому числі: іноземних туристів, громадян України, які подорожували за кордоном, внутрішніх туристів та екскурсантів. Охарактеризовано географію прибуття іноземних туристів до України та виявлено особливості трансферу, проживання, середнього часу перебування та мети візиту іноземних громадян, здійснено аналіз розподілу туристів-громадян України за країнами їх подорожі». Досліджено специфіку екскурсійної діяльності в області. Систематизовано інформацію про суб’єкти туристичної індустрії регіону. Описано діяльність установ державного регулювання сфери туризму, туристичних громадських організацій та асоціацій, туристичних інформаційних центрів в межах області. Здійснено моніторинг сучасних проектів та ініціатив в галузі туризму, які мають безпосередній вплив на функціонування туристичної індустрії Львівщини.
      Ключові слова: туристична індустрія, туристичні потоки, іноземні туристи, внутрішні туристи, екскурсанти, туристичні інформаційні центри.

Розширена анотація англійською мовою

       The article describes the current state of the tourism industry of Lviv region in conditions of increased quarantine risks. It is given a comprehensive description of tourist flows in the region over the past 15 years, in particular: the structure and dynamics of changes in the number of tourists served by tourism entities, including: foreign tourists, citizens of Ukraine who traveled abroad, domestic tourists and excursionists are analyzed. The geography of arrival of foreign tourists to Ukraine is characterized and the peculiarities of transfer, accommodation, average time of stay and purpose of visit of foreign citizens are revealed. The analysis of distribution of tourists-citizens of Ukraine on the countries of their travel is carried out, the purposes of such tourist trips are found out.
The specifics of excursion activity in the region are investigated. The information on the subjects of the tourist industry of the region is systematized, the indicators of typological distribution of the subjects of tourist activity on tour operators, travel agents and excursion bureaus and the dynamics of change of their number of different subjects of tourist activity are analyzed,. Courses of guides within the region are described.
The sphere of activity of institutions of state regulation of tourism (Department of Tourism and Resorts of the Lviv Regional State Administration and the Department of Tourism of the Department of Development of the Lviv City Council) was specified. A list of tourist public organizations and associations, as well as tourist information centers that operate within the region is made.
Modern projects (for example, «Cross-border pilgrimage route as a tool to promote common historical and cultural heritage in the Ukrainian-Polish border», «RoveLove Roztocze − together across borders», «World of Carpathian rosettes − measures to preserve the uniqueness of Carpathian culture», «Velo Carpathia»: development of infrastructure for cycling tourism in Lviv region»), promotional and tourist events (for example, the First Forum of Medical and Health Tourism of Lviv region, International Festival of Hospitality and Hotel and Restaurant Business «HoReCa SHOW Lviv», Guides Forum, Lviv International Forum of Tourism and Hospitality Industry) and initiatives (mobile application about the ways of active tourism in Lviv region, creation of unique content about gastronomic tourism, rebranding of the tourist site of Lviv region) in the field of tourism, which have a direct impact on the tourism industry of Lviv region have been monitored.
     Key words: tourist industry, tourist flows, foreign tourists, domestic tourists, excursionists, tourist information centers.

References

  1. Foster, D. (1985). Travel and tourism management. Macmillan Education Ltd. https://www.cabdirect.org/cabdirect/ abstract/19861829419.
  2. Trigg, P. (1996). Leisure and tourism GNVQ: advanced textbook. Butterworth-Heinemann Ltd.
  3. Okumus, F., Altinay, L., & Chathoth, P. (2010). Strategic management in the international hospitality and tourism industry. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780080940465.
  4. Liubitseva O. O. Industriia turyzmu − osnova rozvytku natsionalnoho rynku turystychnykh posluh [Elektronnyi resurs] / O. O. Liubitseva // Rynok turystychnykh posluh (heoprostorovi aspekty). − K. : Alterpres, 2002. − 436 s. − Rezhym dostupu : http://tourlib.net/books_ukr/lubiceva_rtp13.htm.
  5. Liubitseva O. O. Heoprostorova orhanizatsiia turystychnoho protsesu : avtoref. dys. d-ra heohr. Nauk : 11.00.02 / O.O. Liubitseva ; Kyiv. nats. un-t im. T. Shevchenka. – K., 2003. – 29 s.
  6. Malska M. P. Turystychna industriia [Elektronnyi resurs] / M. P. Malska // Turystychnyi biznes: teoriia ta praktyka. – 2007 r. − Rezhym dostupu : http://tourism-book.com/pbooks/book-11/ua/chapter-818/.
  7. Bohatyrova D. S. Pidkhody do vyznachennia poniattia «Industriia turyzmu» v naukovii literaturi. – Shchuka HP, 2010. – 15.
  8. Bondarenko M. P. Teoretychni zasady rozvytku industrii turyzmu / M.P. Bondarenko // Ekonomichnyi chasopys-XXI. – 2012.
  9. Menedzhment turystychnoi industrii : pidruchnyk u 3-kh chastynakh / [Rudenko V.P., Vatseba V.Ia., Pidhirna V.N., Tsependa M.V. ta in.]. – Chernivtsi : Chernivetskyi natsionalnyi universytet, 2019. – 504 s.
  10. Shepeliuk S. I. Osoblyvosti stanovlennia ta rozvytku turystychnoi industrii v Ukraini / S.I. Shepeliuk // Visnyk DITB. Seriia: Ekonomika, orhanizatsiia ta upravlinnia pidpryiemstvamy turystychnoi industrii ta turystychnoi haluzi v tsilomu. – 2013. – 17. – S. 262–268.
  11. Savitska O. P. Stratehiia rozvytku turystychnoi industrii v Ukraini: rehionalni aspekty [Elektronnyi resurs] / O. P. Savitska, N. V. Savitska // Visnyk Natsionalnoho universytetu «Lvivska politekhnika». Problemy ekonomiky ta upravlinnia. − 2013. − № 754. − S. 68−74. − Rezhym dostupu : http://nbuv.gov.ua/UJRN/VNULPP_2013_754_12.
  12. Pankiv N. Ye. Turystychno-rekreatsiini resursy Lvivskoi oblasti: suchasnyi stan ta perspektyvy vykorystannia dlia staloho rozvytku turyzmu / Pankiv N. Ye., Lushchyk M. V., Roik O. R. – Lviv : NU «Lvivska politekhnika», 2018. – 256 s.
  13. Bielukha O.M. Rozvytok turystychnoi haluzi Lvivskoi oblasti v konteksti realizatsii rehionalnoi turystychnoi polityky [Elektronnyi resurs] / O. M. Bielukha, L. V. Pavlish // Naukovyi visnyk NLTU Ukrainy. – 2012. – Vyp. 22.7. – S. 38–43. – Rezhym dostupu : http://tourlib.net/statti_ukr/beluha.htm.
  14. Hirniak L. I. Stan ta problemy rozvytku turystychnoi industrii u Lvivskii oblasti [Elektronnyi resurs] / L. I. Hirniak, M. Yu. Barna // Innovatsii v upravlinni asortymentom, yakistiu ta bezpekoiu tovariv i posluh : materialy IV Mizhnarodnoi naukovo–praktychnoi konferentsii (Lviv, 24 lystopada 2016 r.) – Lviv : Rastr–7, 2016. – S. 308–311. – Rezhym dostupu : http://tourlib.net/statti_ukr/girnyak.htm.
  15. Mihushchenko Yu. V. Problemy ta perspektyvy rozvytku turystychnoi haluzi Lvivskoi oblasti [Elektronnyi resurs] / Yu.V. Mihushchenko // Efektyvna ekonomika. – 2015. – № 11. − Rezhym dostupu : http://www.economy.nayka.com.ua/?op=1&z=4564.
  16. Pavlish L. V. Lvivshchyna yak perspektyvnyi rehion Ukrainy dlia rozvytku turyzmu ta rekreatsii [Elektronnyi resurs] / L. V. Pavlish // Torhivlia, komertsiia, pidpryiemnytstvo. − 2013. − Vypusk 15. − S. 124–128. − Rezhym dostupu : http://tourlib.net/statti_ukr/pavlish.htm.
  17. Skabara R. M. Turystychna industriia Lvivskoi oblasti u konteksti nablyzhennia «IeVRO-2012». – 2012.
  18. Bordun O. Yu. Stan ta perspektyvy transportnoho zabezpechennia turystychnoi industrii Lvivskoi oblasti / O.Iu. Bordun // Naukovi zapysky Ternopilskoho natsionalnoho pedahohichnoho universytetu imeni Volodymyra Hnatiuka. Seriia: Heohrafiia. – 2011. – 2. – S. 147–152.
  19. Bakurova A. V. Osnovni problemy turystychnoi haluzi / A. V. Bakurova, A. V. Didenko // Problemy formuvannia novoi ekonomiky XXI stolittia : materialy I Mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi internet–konferentsii. − Lviv, 2011. − S. 89–94.
  20. Derzhavna sluzhba statystyky Ukrainy. Statystychna informatsiia [Elektronnyi resurs]. − Rezhym dostupu : http://www.ukrstat.gov.ua/.
  21. Statystychna zvitnist. Holovne upravlinnia statystyky u Lvivskii oblasti [Elektronnyi resurs]. – Rezhym dostupu : http://www.lv.ukrstat.gov.ua/ukr/themes/21/theme_21.php?.
  22. Infohrafika. Holovne upravlinnia statystyky u Lvivskii oblasti [Elektronnyi resurs]. − Rezhym dostupu : http://www.lv.ukrstat.gov.ua/ukr/si/press/2017/r10_51.pdf.
  23. Derzhavna sluzhba turyzmu i kurortiv [Elektronnyi resurs]. – Rezhym dostupu : http://www.tourism.gov.ua.
  24. Kuchynska I. V. MISTsE LVIVShchYNY NA RYNKU TURYSTYChNYKh POSLUH UKRAINY [Elektronnyi resurs] / I. V. Kuchynska, M. V. Ribun // Visnyk Lvivskoho instytutu ekonomiky i turyzmu : zb. nauk. st. / Min-vo osvityi nauky Ukrainy. Lviv. inst-t ekonomiky i turyzmu ; [redkol. : I. O. Bochan ta in.]. – Lviv : LIET, 2014. – № 9. – S. 84–94 : il., tabl. – Rezhym dostupu : https://www.academia.edu/30335372/MISTsE_LVIVShchYNY_NA_RYNKU_TURYSTYChNYKh_POSLUH_UKRAINY.
  25. Spysok turoperatoriv [Elektronnyi resurs]. − Rezhym dostupu : https://misto.travel/index.php?mod=page&id=14827.
  26. Turystychno-rekreatsiinyi potentsial Lvivshchyny / Upravlinnia turyzmu ta kurortiv LODA [Elektronnyi resurs]. − Rezhym dostupu : https://loda.gov.ua/turyzm_na_lvivshchyni.
  27. Upravlinnia turyzmu LMR [Elektronnyi resurs]. − Rezhym dostupu : https://city-adm.lviv.ua/lmr/office/upravlinnia-turyzmu.
  28. Stratehiia rozvytku Lvivskoi oblasti na period do 2020 roku [Elektronnyi resurs]. − Rezhym dostupu : http://dfrr.minregion.gov.ua/foto/projt_reg_info_norm/2016/05/146_dod_Strategiya_2020.pdf.

Post Author: Кравчик Юрій

Translate