Перспективи розвитку виробників на ринку фруктів та ягід України

ПЕРСПЕКТИВИ РОЗВИТКУ ВИРОБНИКІВ НА РИНКУ ФРУКТІВ ТА ЯГІД УКРАЇНИ

PROSPECTS FOR THE DEVELOPMENT OF PRODUCERS IN THE MARKET OF FRUITS AND BERRIES OF UKRAINE

Сторінки: 163-170. Номер: №6, Том 2, 2021 (300)

Автори:
КРИКАВСЬКИЙ Є. В.
http://orcid.org/0000-0002-1847-586X
yevhen.v.krykavskyi@lpnu.ua
КУЗЬО Н. Є.
http://orcid.org/0000-0003-0640-3276
natalia.y.kyzjo@lpnu.ua
КОСАР Н. С.
http://orcid.org/0000-0003-0180-2630
nataliia.s.kosar@lpnu.ua
ЧЕРКЕС Р. Б.
http://orcid.org/0000-0003-4557-027X
roman.b.cherkes@lpnu.ua
Національний університет “Львівська політехніка”

JEVHEN KRYKAVSKYY, NATALIIA KUZO,
NATALIIA KOSAR, ROMAN CHERKES
Lviv Polytechnic National University

DOI: https://www.doi.org/10.31891/2307-5740-2021-300-6/2-27
Надійшла / Paper received : 01.11.2021
Надрукована / Paper Printed : 30.12.2021

Анотація мовою оригіналу

      Проведене дослідження ринку фруктів та ягід України свідчить про значні можливості для подальшого розвитку їх виробників як на внутрішньому, так і на зовнішньому ринках, оскільки попит на них зростає. Негативно на розвиток даного ринку впливає незначний термін зберігання фруктів та ягід у свіжому вигляді, внаслідок чого значна частина їх постачається на експорт у переробленому та замороженому вигляді. Для забезпечення належної якості фруктів та ягід слід організувати їх належне зберігання та транспортування, функціонування “холодного” ланцюжка у вигляді “виробник – транспорт – склади – транспорт – кінцева роздрібна мережа торгівлі”. Органічні ягоди сьогодні є модним і затребуваним нішевим продуктом, українські виробники мають великі можливості щодо поставок цих продуктів на зовнішній ринок. Проте вихід вітчизняних виробників на світовий ринок фруктів та ягід вимагає отримання ними сертифікатів у відповідності до міжнародних стандартів, що потребує від них додаткових коштів та зусиль.  Нові можливості в умовах карантинних обмежень для пошуку вітчизняними виробниками фруктів та ягід відкриває он-лайн просування (через участь у світових виставках, розроблення сайту на кількох мовах, присутність у соціальних мережах тощо) та он-лайн-продаж.

      Ключові слова: ринок фруктів та ягід України, обсяги виробництва фруктів та ягід, імпорт  фруктів та ягід, експорт фруктів та ягід, органічні ягоди.

Розширена анотація англійською мовою

      The conducted study of the fruit and berries market of Ukraine shows significant opportunities for the further development of their producers both in the domestic and foreign markets. This is because the demand for them is growing and Ukraine is characterized by favorable location and favorable natural and climatic conditions. The development of this market is negatively affected by the short shelf life of fruits and berries in fresh form, as a result of which a significant part of them are exported in processed and frozen form. Ukrainian enterprises have significant opportunities for the supply of berries in the form of dried products, taking into account the existing EU standards for these products, the prices of which on the world market are quite high. To ensure the proper quality of fresh fruits and berries, their proper storage and transportation should be organized, the functioning of the “cold” chain in the form of “manufacturer – transport – warehouses – transport – the final retail network of trade.” Organic berries today are a fashionable and sought-after niche product. Ukrainian manufacturers have great opportunities to supply these products to the foreign market. The data of secondary marketing information indicates that Ukraine ranks 11th among all European countries in terms of the total area of land that is certified as organic. Organic land accounts for less than 1% of all agricultural land in Ukraine, which determines Ukraine’s significant potential in this area. However, the entry of domestic producers into the world market of fruits and berries requires obtaining certificates under international standards, which requires additional funds and efforts from them. The built trend models show that raspberry and blackberry and gouge berry crops are promising for cultivation by farms and the population in Ukraine. Due to the existing climatic conditions, berry crops can be grown throughout Ukraine. Most of them are grown and harvested in such regions as Zhytomyr, Kyiv, and Donetsk. New opportunities under quarantine restrictions for domestic producers of fruits and berries to find new consumers and markets opens online promotion (through participation in world exhibitions, website development in several languages, social media presence, etc.) and online sales.

      Key words: market of fruits and berries of Ukraine, volumes of production of fruits and berries, import of fruits and berries, export of fruits and berries, organic berries.

References

1. Zakharchuk O.V. Svitovyi rynok ovochiv ta mistse Ukrainy / O. V. Zakharchuk // Ahrosvit. – 2018. – № 3. – S. 3–7.
2. Lohosha R.V. Transformatsii rynku ovochiv v Ukraini / R.V. Lohosha // Ekonomika. Finansy. Menedzhment: aktualni pytannia nauky i praktyky. – 2016. – № 3. – S. 55–66.
3. Tykhonova N.O. Balans vyrobnytstva ta spozhyvannia ovochevoi produktsii v Ukraini / N.O. Tykhonova // Hlobalni ta natsionalni problemy ekonomiky. – 2016. – № 8. [Elektronnyi resurs] – Rezhym dostupu :  http://global-national.in.ua/archive/11-2016/8.pdf (Data zvernennia: 04.12.2021).
4. Yatsyshyna L.K. Doslidzhennia rynku ovochiv i fruktiv v Ukraini / L.K. Yatsyshyna // Ekonomika ta derzhava. – 2019. – № 2. – S. 105–109.
5. Bezuhla L. S. Marketynhovyi analiz plodoovochevoho rynku v konteksti vyrobnytstva biolohichno tsinnykh kharchovykh produktiv / L. S. Bezuhla // Ekonomichnyi prostir. – 2020. – №154. S. 31-35. doi : 10.32782/2224-6282/154.
6. Rozhko N.Ya. Ostanni trendy rynku ovochiv ta fruktiv / N.Ya. Rozhko, N.V. Shynkarenko, I.P. Taranskyi // Vcheni zapysky TNU imeni V. I. Vernadskoho. Seriia: Ekonomika i upravlinnia. –  2019. – Tom 30 (69). № 6. – S. 30-34.
7. Rozhko N.Ya. Rozvytok rynku ovochiv ta fruktiv na zasadakh symbiozu konfrontatsii ta kooperatsii / N.Ya. Rozhko // Infrastruktura rynku. 2020. – Vypusk 39. – S. 219-225. [Elektronnyi resurs] – Rezhym dostupu :  http://www.market-infr.od.ua/journals/2020/39_2020_ukr/38.pdf  (Data zvernennia: 06.12.2021).
8. Rozhko N.Ya. Suchasni trendy rynkovoi koniunktury plodoovochevoi produktsii / N. Ya. Rozhko // Prychornomorski ekonomichni studii. – 2020. – Vyp. 51. – S. 106-111.
9. Vplyv COVID-19 na rynok fruktiv ta yahid u sezoni 2020/2021. [Elektronnyi resurs] – Rezhym dostupu :  https://uaberries.com › files (Data zvernennia: 04.12.2021).
10. Ofitsiinyi sait Derzhavnoi sluzhby statystyky Ukrainy. [Elektronnyi resurs] – Rezhym dostupu : https:// http://www.ukrstat.gov.ua (Data zvernennia 05.12.2021).
11. Finansuvannia vyrobnykiv plodoovochevoi produktsii. [Elektronnyi resurs] – Rezhym dostupu : https://kurkul.com/spetsproekty/417-finansuvannya-virobnikiv-plodoovochevoyi-produktsiyi (Data zvernennia 23.11.2021).
12. Kosar N. S. Doslidzhennia rynku orhanichnykh produktiv kharchuvannia Ukrainy ta napriamy pidvyshchennia yikh konkurentospromozhnosti / N. S. Kosar, N. Ye. Kuzo // Efektyvna ekonomika. – 2016. – № 2. [Elektronnyi resurs] – Rezhym dostupu :   http://www.economy.nayka.com.ua/?op=1&z=4777 (Data zvernennia 30.11.2021).
13. Orhanichna Ukraina v infohrafitsi. [Elektronnyi resurs] – Rezhym dostupu : https://www.agroportal.ua/ua/publishing/infografika/organicheskaya-ukraina-v-infografike (Data zvernennia: 03.12.2021).
14. Svitovi trendy, shcho vplynut na ukrainskyi ahrosektor u 2020 rotsi. [Elektronnyi resurs] – Rezhym dostupu : https://www.infoindustria.com.ua/svitovi-trendi-shho-vplinut-na-ukra%D1%97nskij-agrosektor-u-2020-roczi (data zvernennia: 06.12.2021).
15. Savenko H. Ye. Rozvytok rynku produktsii yahidnykh kultur Ukrainy v umovakh yevrointehratsii / H. Ye. Savenko // Naukovyi visnyk Mizhnarodnoho humanitarnoho universytetu. Seriia : Ekonomika i menedzhment. – 2017. – Vyp. 23(1). – S. 132-135.
16. Khellier M. Eksport dribnykh svizhykh fruktiv i yahid do Yevropeiskoho Soiuzu Praktychnyi posibnyk dlia ukrainskoho ahro biznesu / M. Khellier,  V. Piatnytskii. [Elektronnyi resurs] – Rezhym dostupu : http://www.krcci.pl.ua/uploads/files/FreshBerries_2017.pdf (data zvernennia: 06.12.2021).
17. Chy ye perspektyvy u eksportu yahid z Ukrainy? [Elektronnyi resurs] – Rezhym dostupu : http://www.fruitproject.com.ua/index.php/uk/novini/146-chi-e-perspektivi-u-eksportu-yagid-z-ukrajini (data zvernennia: 03.12.2021).
18. Visimnadtsiat investytsiinykh proektiv u sadivnytstvo. [Elektronnyi resurs] – Rezhym dostupu :  http://aucc.org.ua/visimnadtsyat-investitsiynih-proektiv-u-sadivnitstvo (Data zvernennia 07.12.2021).