ЕКОЛОГІЧНИЙ ТУРИЗМ ЯК ПРІОРИТЕТНИЙ НАПРЯМОК СТАЛОГО РОЗВИТКУ ТУРИЗМУ В УКРАЇНІ: ВИКЛИКИ СЬОГОДЕННЯ
ECOLOGICAL TOURISM AS A PRIORITY AREA OF SUSTAINABLE TOURISM DEVELOPMENT IN UKRAINE: CURRENT CHALLENGES
https://doi.org/10.31891/2307-5740-2022-308-4-36
Наталія ПАНЬКІВ
Національний університет “Львівська політехніка”
https://orcid.org/0000-0002-9057-9612
pаnkiv.natalia@gmail.com
М. СКРИПНИК
Національний університет “Львівська політехніка”
Natalia PANKIV, M. SKRYPNYK
Lviv Polytechnic National University, Lviv, Ukraine
Анотація мовою оригіналу
У статті проаналізовано проблеми розвитку екологічного туризму в Україні та шляхи їх вирішення. Досліджено позитивні та негативні наслідки розвитку екологічного туризму та окреслено перспективи розвитку екологічного туризму в Україні. Зокрема, закцентовано, що загострення екологічних проблем туристичної діяльності вимагає пошуку нових векторів розвитку. Одним із них є застосування в туризмі основоположних принципів концепції сталого розвитку, який задовольняє потреби сьогодення і не ставить під загрозу задоволення потреб майбутніх поколінь. Стратегія сталого розвитку фокусується на тому, аби втілити у реальність дві найважливіших мети. Насамперед, ефективне та раціональне використання ресурсів та їх потенціалу, а також оптимальне вирішення питань регіонального розвитку. Ці дві мети можуть бути реалізованими завдяки розвитку екологічного туризму, оскільки з’явиться можливість зберегти унікальну красу природних територій, зменшити антропогенний тиск на навколишнє середoвище, пoкращити добрoбут мiсцевого населення тощо.
Укpаїнa вoлoдіє дocтатніми екотуристичними ресурсами, використання яких, поряд зі зростаючим попитом на туристичні послуги, закономірно призведе до інтенсифікації розвитку інфраструктури та територіальної організації екотуристичної діяльності. Концепція екотуризму підкреслює обов’язковість збереження природного і культурного спадку, біологічної різноманітності і покращення екологічного, соціального і економічного стану регіонів, які відвідують екотуристи. Екологічний туризм повинен стати взірцем для переорганізації, екологізації всієї індустрії туризму. Сталий еколого-зрівноважений туризм повинен стати не лише філософією, але й провідною управлінською стратегією розвитку туризму.
Протягом останніх років сфера туризму в Україні переживає нелегкі часи. Пандемія Covid-19 стала викликом для туристичної індустрії, у зв’язку з цим в Україні популярнішими стали внутрішні подорожі, зокрема екотуристичні. Наступною жахливою подією для України стала війна. На даний час вже зафіксовано кілька сотень заборонених Женевською конвенцією злочинів проти довкілля внаслідок російської агресії, від початку повномасштабного вторгнення військ рф на територію країни. Після нашої перемоги, в умовах зростання потреб населення в рекреації та туризмі, екстенсивної та інтенсивної взаємодії суспільства і природи, виникає цілком обґрунтована необхідність у планомірному використанні саме природних багатств за рахунок застосування відповідних механізмів збалансованого природокористування, одним із яких є екологічно орієнтований туризм, що має на меті реалізацію концептуальних основ сталого розвитку.
Ключові слова: екологічний туризм (екотуризм), стратегія сталого розвитку, Україна, збереження довкілля, сталий розвиток туризму, екотуристична діяльність, навколишнє середовище, природно-заповідні території, туристичні природні ресурси, екологічно-орієнтований, соціально-економічні критерії, туристичний потенціал.
Розширена анотація англійською мовою
The article analyzes the problems of ecological tourism development in Ukraine and ways to solve them. The positive and negative consequences of the development of ecological tourism are studied and the prospects for the development of ecological tourism in Ukraine are outlined. In particular, it was emphasized that the aggravation of environmental problems of tourism requires the search for new vectors of development. One of them is the application in tourism of the basic principles of the concept of sustainable development, which meets the needs of today and does not endanger the needs of future generations. The sustainable development strategy focuses on realizing the two most important goals. First of all, efficient and rational use of resources and their potential, as well as the optimal solution to regional development issues. These two goals can be achieved through the development of ecological tourism, as it will be possible to preserve the unique beauty of natural areas, reduce anthropogenic pressure on the environment, improve the welfare of local people, and more.
Ukraine has sufficient ecotourism resources, the use of which, along with the growing demand for tourism services, will naturally lead to the intensification of infrastructure development and territorial organization of ecotourism activities. The concept of ecotourism emphasizes the need to preserve natural and cultural heritage, and biodiversity and improve the ecological, social, and economic status of the regions visited by ecotourists. Ecological tourism should become a model for reorganization, and greening of the entire tourism industry. Sustainable ecologically balanced tourism should become not only a philosophy but also a leading management strategy for tourism development.
In recent years, the sphere of tourism in Ukraine has been going through difficult times. The Covid-19 pandemic has become a challenge for the tourism industry, making domestic travel, including ecotourism, more prevalent in Ukraine. The next terrible event for Ukraine was the war. Several hundred crimes against the environment prohibited by the Geneva Convention as a result of Russian aggression have been recorded since the beginning of the full-scale invasion of Russian troops into the country. After our victory, in the conditions of growing needs of the population in recreation and tourism, extensive and intensive interaction of society and nature, there is a well-founded need for systematic use of natural resources through the use of appropriate mechanisms of sustainable nature, one of which is ecologically oriented tourism. aimed at implementing the conceptual foundations of sustainable development.
Keywords: ecological tourism (ecotourism),sustainable development strategy, Ukraine, preservation of the environment, sustainable development of tourism, ecotourism activities, environment, nature reserves, tourist natural resources, ecologically oriented, socio-economic criteria, tourist potential.
