Розробка колекції жіночих сумочних виробів в екостилі

РОЗРОБКА КОЛЕКЦІЇ ЖІНОЧИХ СУМОЧНИХ ВИРОБІВ В ЕКОСТИЛІ

DEVELOPMENT OF A COLLECTION OF WOMEN’S BAGS IN ECOSTYLE

Сторінки: 205-207. Номер: №4, 2020 (287)

Автори:
А.І. БАБИЧ, А.В. ЗАГОРСЬКА, В.П. КЕРНЕШ, О.А. ВУШТЕЙ
Київський національний університет технологій та дизайну

A. BABYCH, А. ZAGORSKA, V. KERNESH, О. VUSHTEI
Kyiv National University of Technology and Design

DOI: https://www.doi.org/10.31891/2307-5732-2020-287-4-205-207

Рецензія/Peer review : 06.10.2020 р.
Надрукована/Printed : 04.11.2020 р.

 

Анотація мовою оригіналу

     Екологічні проблеми планети і суспільства ХХІ століття постали глобальним питанням для всього людства. Провідні держави світу стурбовані пошуками нових інноваційних шляхів для безпечного використання і переробки складних матеріалів і вживаних речей. Ці пошуки підтримали науковці, дизайнери, архітектори і спеціалісти різноманітних суміжних галузей. Як наслідок такої спільної і глобалізованої діяльності людей народився і стрімко розвивається напрям «екодизайн», основною метою  якого є  не лише раціональне і безвідходне використанні матеріалів та ресурсів, але і створення сучасних об’єктів моди, дизайну і архітектури, заснованих на принципах новітніх екологічних технологій. На основі аналізу наукових праць і документальних інформаційних джерел та їх узагальнення в статті розглянуто зміст та виявлено завдання і напрями екодизайну, визначено ознаки екостилю та його вплив на формування асортименту галантерейних виробів, висвітлено роль екодизайну в суспільстві. Досліджено особливості екодизайну і екостилю, методики, методи та засоби втілення їх елементів у вироби індустрії моди. Теоретично доведено доцільність даної розробки. Досліджено експериментально і описано процес поетапного виготовлення  галантерейних сумочних виробів з елементами екодизайну в екостилі на етапах створення колекції, етапах підбору матеріалів, розробки конструкції виробу і його виробництва. Розроблено і виготовлено колекцію  сумочних виробів в  екостилі з екологічних матеріалів за допомогою сучасних технологій складання і декорування виробів. Колекція розроблених сумочних виробів була представлена на міжнародному конкурсі «Печерські каштани» і є призером конкурсу. Перевірено згідно з вимогами  стандартів  ДСТУ EN ISO 20344:2009 і доведено експериментальним шляхом високі фізико-механічні характеристики натуральних шкіряних і текстильних матеріалів для виробництва виробів в стилі еко.
Ключові слова: асортимент, сумка, форма, мода, бренд, екодизайн, стиль, попит, якість.

 

Розширена анотація англійською мовою

     The environmental problems of the planet and society of the XXI century have become a global issue for all mankind. The world’s leading countries are concerned about finding new innovative ways to safely use and recycle complex materials and second-hand items. This search was supported by scientists, designers, architects and specialists in various related fields. As a result of such joint and globalized human activity, the direction of “ecodesign” was born and rapidly developing, the main purpose of which is not only rational and waste-free use of materials and resources, but also the creation of modern fashion, design and architecture based on the latest environmental technologies. Based on the analysis of scientific works and documentary information sources and their generalization, the article considers the content and identifies the tasks and directions of ecodesign, identifies features of eco-style and its impact on the formation of the range of haberdashery, highlights the role of ecodesign in society. Features of eco-design and eco-style, techniques, methods and means of embodiment of their elements in products of the fashion industry are investigated. The expediency of this development is theoretically proved. The process of step-by-step production of haberdashery handbags with elements of eco-design and eco-style at the stages of creating a collection, stages of selection of materials, development of product design and production is described experimentally and described. Developed and manufactured a collection of handbags in eco-style from environmentally friendly materials using modern technologies of assembly and decoration of products. The collection of developed handbags was presented at the international competition “Pechersk Chestnuts” and is the winner of the competition. Tested in accordance with the requirements of DSTU EN ISO 20344: 2009 and experimentally proven high physical and mechanical properties of natural leather and textile materials for the production of eco-style products.
Keywords: assortment, bag, shape, fashion, brand, eco-design, style, demand, quality.

 

References

1. Gejl Moda i tekstil: rozhdenie novyh tendencij / K. Gejl, Ya. Kaur ; perevod s angl. T.O. Ezhov ; nauch. red. T.V. Kulahmetova. – Minsk : Grevcov Pablisher, 2009. – 240 s.
2. Egorova N. Stil v interere. T. 4. Ekologiya / N. Egorova. – K. : Izdatelskij Dom UMH , 2005. – 64 s.
3. Ermakov V. Eko-dizajn: vozmozhnost pochuvstvovat garmoniyu okruzhayushego mira / Ermakov V. – M. : Gardariki, 2009. – 97 s.
4. Lavrentev A.N. Istoriya dizajna / A.N. Lavrentev. – M. : Gardariki, 2007. – 297 s.
5. Lebedev Yu.S. Garmoniya form v zhivoj prirode i arhitekture / Yu.S. Lebedev. – M. : CNTI, 1976. – 94 s.
6. Holmyanskij L.M. Sovremennyj dizajn / Holmyanskij L.M., Shipanov A.S. – M. : Prosveshenie, Tvorcheskaya gruppa Incub, 1985. – 403 s.
7. 100 versii prohresu: moda [Elektronnyi resurs]. – Rezhym dostupu : http:// biggggidea.com/ practices/ 1040/
8. Romanovskaya M.B. Istoriya kostyuma i gendernye syuzhety mody / M.B. Romanovskaya. – SPb : Aletejya, 2010. – 442 s. : il.
9. Ekostyl v odiazi – modnyi trend [Elektronnyi resurs]. – Rezhym dostupu : http://ekostyle.net/eko-v-odyazi/wpcontent/themes
10. Chuprina N.V. Enerhozberihaiuchi tekhnolohii ekodyzainu u stvorenni suchasnoho odiahu yak produktu industrii mody / N.V. Chuprina // Visnyk KNUTD. – K., 2013. – № 6 (74). – S. 245–253.
11. Ekodyzain: material z Vikipedii – vilnoi entsyklopedii [Elektronnyi resurs]. – Rezhym dostupu : http://uk.wikipedia.org/wiki/Ekodyzain
12. Ekolohichnyi bum: zelene svitlo dlia marketolohiv [Elektronnyi resurs]. – Rezhym dostupu : http://www.lesovod.org.ua/node/11756
13. Ukrainski eko-brendy [Elektronnyi resurs]. – Rezhym dostupu : https://shotam.info/top-10-ukrains-ki-eko-brendy-iaki-pikluiut-sia-pro-dovkillia/
14. http://www.edf. edu.au/Foundation/Abilities/
15. http://www.ecodesign-beispiele.at/data/1.php
16. http://www.philippe–starck.net/technique/1994jim_nature.html
17. http://www.totenrus.com/index.php/ru/magazine/moda/modnyy-ekostil
18. Kataloh normatyvnykh dokumentiv 2006 : u 2 t. T. 1 / Derzhspozhyvstandart Ukrainy. – K., 2006. – 327 s.