Вплив культурної спадщини на розвиток туризму в Україні

ВПЛИВ КУЛЬТУРНОЇ СПАДЩИНИ НА РОЗВИТОК ТУРИЗМУ В УКРАЇНІ

THE INFLUENCE OF CULTURAL HERITAGE ON THE DEVELOPMENT OF TOURISM IN UKRAINE

Сторінки: 212-224. Номер: №6, Том 1, 2021 (300)

Автори:
ПАНЬКІВ Н. Є.
ORCID ID: 0000-0002-9057-9612
e-mail: pаnkiv.natalia@gmail.com
ГАВРИЛИШИН О. М.
e-mail: o.havrylyshyn99@gmail.com
Національний університет “Львівська політехніка”

Natalia PANKIV, Olena GAVRYLYSHYN
Lviv Polytechnic National University

DOI: https://www.doi.org/10.31891/2307-5740-2021-300-6-34
Надійшла / Paper received : 13.11.2021
Надрукована / Paper Printed : 07.12.2021

Анотація мовою оригіналу

      У статті досліджено сучасний стан та основні проблеми збереження і використання культурної спадщини для розвитку туризму в країні. Виявлено, що культурна спадщина набуває значення нового чинника економічного й духовного життя в Україні, є потужним ресурсом збалансованого розвитку суспільства, виконуючи в новочасному суспільстві безліч сучасних функцій, зокрема: політичну, економічну, соціальну й духовну.
За результатами досліджень сформульовано принципи суспільно-географічного дослідження культурної спадщини та розроблено структурно-графічну модель комплексного суспільно-географічного вивчення культурної спадщини як чинника соціально-економічного розвитку регіонів; визначено сучасний стан та основні проблеми збереження і використання культурної спадщини України; описано програмно-цільовий підхід у вирішенні проблем охорони та використання культурної спадщини, окреслено практичні рекомендації щодо шляхів вдосконалення використання історико-культурного потенціалу регіонів для розвитку туризму в Україні. Одержані теоретичні й прикладні результати дослідження створюють передумови для формування відповідної методичної бази щодо застосування їх у народному господарстві, що підсилює практичну значущість проведеної роботи.
      Ключові слова: туризм, об’єкти культурної спадщини, Україна.

Розширена анотація англійською мовою

     The article examines the current state and main problems of preservation and use of cultural heritage for tourism development in Ukraine. It was found that cultural heritage is becoming a new factor in economic and spiritual life in Ukraine, is a powerful resource for balanced development of society, performing in modern society many modern functions, including political, economic, social, and spiritual. At the same time, the study and generalization of modern theoretical and methodological works on the assessment of cultural heritage have made it possible to establish the lack of development of the concept of cultural heritage in general and its conceptual and terminological apparatus in particular. Currently, Ukraine is actively integrating into the world cultural space, so a full and comprehensive identification and study of cultural heritage for the purpose of balanced use and comprehensive preservation – a strategic, state-important humanistic and scientific-practical task.
According to the research results, the principles of socio-geographical research of cultural heritage are formulated and the structural-graphic model of complex socio-geographical study of cultural heritage as a factor of socio-economic development of regions is developed; the current state and main problems of preservation and use of the cultural heritage of Ukraine are determined; describes the program-targeted approach to solving the problems of protection and use of cultural heritage, outlines practical recommendations for ways to improve the use of the historical and cultural potential of regions for tourism development in Ukraine. The obtained theoretical and applied results of the research create preconditions for the formation of an appropriate methodological basis for their application in the national economy, which enhances the practical significance of the work.
      Keywords: tourism, cultural heritage sites, Ukraine.

References

1. Savostina L.Ie. Derzhavnyi reiestr nerukhomykh pamiatok Ukrainy: formuvannia ta avtomatyzovanyi oblik nerukhomykh obiektiv kulturnoi spadshchyny / L.Ie. Savostina, O.O. Popelnytskyi // Nauk. zapysky Nats. Zapovidnykiv Ukrainy» // Zbarazh. – 2011. – S. 176–178.
2. Pro zatverdzhennia Derzhavnoi prohramy zberezhennia, vidrodzhennia i rozvytku narodnykh khudozhnikh promysliv na period do 2010 roku : postanova Kabinetu Ministriv Ukrainy vid 23 travnia 2007 roku № 768 // Ofitsiinyi visnyk Ukrainy. – 2007. – № 39. – S. 47, st.1555.
3. Mikula N. Klaster narodnykh promysliv u pidvyshchenni mizhnarodnoi konkurentospromozhnosti rehionu / N. Mikula, O. Datsko // Mizhnar. ekon. polityka. – 2011. – № 12–13. – S. 210–235.
4. Kadnichanskyi D. Skanseny Ukrainy / D. Kadnichanskyi // Kraieznavstvo. Heohrafiia. Turyzm. – 2010. – Kviten № 16 (645). – S.3–8.
5. Vecherskyi V.V. Problemy ukrainskykh zapovidnykiv / V.V. Vecherskyi // Pamiatky Ukrainy: istoriia ta kultura. – № 3-4. – S. 16–20.
6. Pro Rekomendatsii parlamentskykh slukhan «Kulturna polityka v Ukraini: priorytety, pryntsypy ta shliakhy realizatsii» : postanova Verkhovnoi Rady Ukrainy vid 21.06.2005 r. № 2680-IV // Vidomosti Verkhovnoi Rady. – 2005. – № 28. – S. 1172, st. 376.
7. Vodzynskyi Ye. Pytannia okhorony svoieridnosti istorychnykh mist Ukrainy / Ye. Vodzynskyi // Arkhitekturna spadshchyna Ukrainy. – K. : Ukrainoznavstvo, 1995. – Vyp. 2. – S. 242–253.
8. Plamenytska O. Ukrainska restavratsiia: problemy i perspektyvy rozvytku / O. Plamenytska // Pamiatky Ukrainy: istoriia ta kultura. – 1997. – № 1. – S. 15–18.
9. Kadnichanskyi D. Skanseny Ukrainy / D. Kadnichanskyi // Kraieznavstvo. Heohrafiia. Turyzm – 2010. – Kviten № 16 (645) – S.3–8.
10. Katarhina T.I. Rozvytok systemy zberezhennia pamiatok istorii ta kultury u Velykobrytanii, SShA, Kanadi (1960–80-i rr.) : avtoref. dys. … kand. istor. Nauk : 07.00.02 / Katarhina T.I. / NAN Ukrainy; In-t istorii Ukrainy. – K., 2001. – 20 s.
11. Hoshko T. Misto yak prostir i chas / T. Hoshko // Lvivska hazeta. – 2005. – № 73 (639). – S. 7.
12. Pro Rekomendatsii parlamentskykh slukhan «Kulturna polityka v Ukraini: priorytety, pryntsypy ta shliakhy realizatsii» : postanova Verkhovnoi Rady Ukrainy № 2680-IV // Vidomosti Verkhovnoi Rady. – № 28. – S. 1172, st. 376.
13. Pro zatverdzhennia Zahalnoderzhavnoi prohramy rozvytku malykh mist : zakon Ukrainy vid 4.03.2004 r. № 1580-IV // Vidomosti Verkhovnoi Rady Ukrainy. – 2004. – № 24. – S. 986, st. 332.